■pioniX SEASONS 『아쉬운 봄』・무대 뒤에서■
쿠로이 「너희들도 별별 일을 다 겪어왔구나」
시오 「…그러게. 이것저것 생각하게 됐어」
레이 「…뭐, 그런 과거도 있었지(웃음)?」
로아 「지금이라면 정면으로 말할 수 있어! 시키 바보ーー! 완전 싫어! …라는 건 거짓말, 진짜 좋아해요(웃음)。그러니까 이번엔 밥 사줘요, 응?」
https://x.com/pioniX_info/status/1383782542231314433
시키 「미안했어. 뭐든지, 언제든지, 내가 살게」
슈 「…나한테도 사 줘」
시키 「응, 그래야지」
https://x.com/solids_info/status/1383787185694855169
로아 「와아. …바보라고 말했지만, 사실 시키가 나쁜 건 아니야. 그건 알아. 그냥, 그때는 딱 여러 가지가 겹쳐서… 응. 헉! 다시 떠올리니까! 살짝 눈물샘이 위험해!」
레이 「저기, 시키. 동생들 울리지 말아줄래(쓴웃음)?」
로아 「미안해, 시키는 진짜, 하나도 안 나빠요~~💦」
https://x.com/infinit0_info/status/1383787994079907845
시키 「…미안했어?」
https://x.com/solids_info/status/1383788634071977987
로아 「괜찮아~~~ 덕분에 지금은 봄이 정말 좋아! 닉스 CD 100장 사주면 용서해줄게~~~!!」
레이 「그 태도야, 로아」
https://x.com/infinit0_info/status/1383789085966225411
시키 「이렇게 나오는 건가~~~ 맞는 말이다!!!」
슈 「아하하」
#살게요
#짤랑
https://x.com/solids_info/status/1383789357186752518
타카아키 「나한텐 뭐 사줄까 궁금해하면서, 웃으면서 지켜보고 있어♥️♥️♥️」
https://x.com/vazzrock_info/status/1383789678801743873
시키 「너는 예전부터 그런 녀석이었지…」
#짤랑
#소바 사줄게
https://x.com/solids_info/status/1383789984486871042
시키 「……자주 의지가 강하다고 듣지만, 사실 나는 감정에 취약하다는 걸 잘 알고 있어. 누군가 나를 붙잡으면 아마 무너질 거야. 그래서 나는, 멈추거나, 망설일 때일수록 혼자 있게 되는 거야. 릿즈 군」
릿즈 『그렇지』
https://x.com/solids_info/status/1383804949541244935
'SS 번역 > pioniX (@pioniX_info)' 카테고리의 다른 글
2023.03.16 닉스 SS / 2023년 새로운 키 비주얼 (0) | 2025.06.21 |
---|---|
인피니 / 토바리 태극전기 번역 (SS+설정) (0) | 2025.06.20 |
2023.07.16 닉스 SS / 🌟시오의 가출🌟 (0) | 2025.06.20 |
2022.08.16 닉스 SS / ☆돌아온 알비온티🍵의 희극②☆ (0) | 2025.06.20 |
2022.08.16 닉스 SS / ☆돌아온 알비온티🍵의 희극☆ (0) | 2025.06.20 |