츠키프로7 pioniX-Blooming Stage [가사/번역] pioniX 유닛곡 CD 「XX is blooming」pioniX ユニットソングCD「XX is blooming」 infinit0 인피니스키가와 레이(CV:타도코로 히나타)＆미카제 로아(CV:치바 미즈키) 帷 토바리아마기 시오(CV:나카지마 요시키)＆하시바 쿠로이(CV:스미야 테츠에이) ♪Blooming Stagehttps://www.youtube.com/watch?v=hwM5-VNvrl8 あの空の下 真っ白なキャンバスに 아노 소라노 시타 맛시로나 캬안바스니 저 하늘 아래, 새하얀 캔버스에一人一人の明日を描いたりしたね 히토리히토리노 아시타오 에가이타리 시타네 한 사람 한 사람의 내일을 그리곤 했지想像してた景色とちょっと違うけれど 소조우시테타 케시키토 춋토 치가우케레도 상상했던 경치와는 조금 다르지만今を象るもの.. 2025. 4. 10. pioniX-No winter lasts forever. [가사/번역] pioniX SEASONS ｢山眠る｣pioniX SEASONS ｢산에 잠들다｣ infinit0 인피니스키가와 레이 (CV: 타도코로 히나타) ＆ 미카제 로아(CV: 치바 미즈키) 帷 토바리아마기 시오 (CV: 나카지마 요시키) ＆ 하시바 쿠로이 (CV: 스미야 테츠에이) ♪No winter lasts forever. https://www.youtube.com/watch?v=llRyVEdOZ7Y 冷たい匂いにきっと惹かれていた 츠메타이 니오이니 킷토 히카레테이타 차가운 냄새에 분명 이끌리고 있었어音もなく正しさなんて 오토모 나쿠 타다시사 난테 소리도 없이 정당함 같은 건 形のないものばかりを 카타치노 나이 모노바카리오 형태가 없는 것만을確かめるように探して 타시카메루 요우니 사가시테 확인하듯이 찾고枯れ果てた風.. 2025. 4. 10. pioniX-변신(変身) [가사/번역] pioniX SEASONS ｢천고｣pioniX SEASONS ｢天高し｣ infinit0 인피니스키가와 레이(CV:타도코로 히나타)＆미카제 로아(CV:치바 미즈키) 帷 토바리아마기 시오(CV:나카지마 요시키)＆하시바 쿠로이(CV:스미야 테츠에이) ♪変身https://www.youtube.com/watch?v=9c6AayuBPAY&list=OLAK5uy_ncpQQ3x-mGL_Michr1TvdeNUCUM6IgXXE 隔絶されたこの部屋と 外界を結んでた 고립된 이 방과 외부 세계를 잇던 たった一つの細い糸が단 하나의 가느다란 실이 擦り切れてなくなってしまう 蓋然性は高く닳아 없어질 가능성은 크고 排斥された淀みに溺れてく배제된 침체 속에 빠져들어 가 どこまでも透明なあなたと끝없이 투명한 당신과 ただ心を通わせることすら그저 .. 2025. 4. 8. 썬프로 帷 토바리 - daybreak [가사/번역] 썬프로 帷 토바리 ｢innovation｣아마기 시오 (CV:나카지마 요시키) ＆ 하시바 쿠로이 (CV:스미야 테츠에이) ♪daybreakhttps://www.youtube.com/watch?v=P7E8oEU0Lgc*1분 30초부터 夜明け前새벽이 밝아오기 전 心の澱の中に深く沈んでた마음속 깊은 응어리 속에 가라앉아 있었어 突然に窓は開け放たれた갑자기 창문이 활짝 열렸어 今この瞬間に지금 이 순간 一筋の光差す한 줄기의 빛이 비치고 冷えた体 暖めてゆく 少しずつ차갑게 식은 몸이 조금씩 따뜻해져 가 灰色の日々さえも 抱きしめてく회색빛 나날들조차 안아주며 力に変えていけるのなら힘으로 바꾸어 갈 수 있다면 迷わずに前に進むのも망설임 없이 앞으로 나아가는 것도 戦いも悪いもんじゃない싸움도 나쁜 게 아니야 夜の帷で包み込ん.. 2025. 4. 8. 썬프로 帷 토바리 - 激情ノ彼方 격정의 저편 [가사/번역] 썬프로 帷 토바리 1st 미니앨범 [서문-하지마리]격정의 저편 激情ノ彼方 아마기 시오 (CV: 나카지마 요시키) & 하시바 쿠로이 (CV: 스미야 테츠에이) ♪激情ノ彼方 https://www.youtube.com/watch?v=mLde6G3DM2o 歪んだ世界は砕けて뒤틀린 세계는 부서지고 ありふれている僕は誰なの흔해빠진 나는 누구일까 (There is nothing left to say) Just hold on tight 今だけ Just hold on tight 지금 이 순간만 自分の衝動に身を任せて자신의 충동에 몸을 맡기고 It's Time to Rock 逃げ出さないIt's Time to Rock 도망치지 않아 Fight for Judge 真実は Fight for Judge 진실은 本能燃やす中にだけ본.. 2025. 4. 8. 츠키프로 infinit0 미카제 로아 - Road to my honey!! [가사/번역] 츠키프로 infinit0 솔로 CD 싱글미카제 로아 (CV : 치바 미즈키)♪︎Road to my honey!! https://www.youtube.com/watch?v=MMInjcZqJJo 君のこと大好きさ너를 정말 좋아해 ずっと一緒My sweet honey계속 함께야 My sweet honey 午前7時半に合わせて いつものカフェにすべりこんだ오전 7시 반에 맞춰서 늘 가던 카페에 들어갔어 微妙に昨日より 君の笑顔明るくみえた미묘하게 어제보다 너의 미소가 밝아 보였어 所詮僕は同じ時間 1人来店する名無しのお客様어차피 나는 같은 시간에 한 명씩 찾아오는 이름 모를 손님 でも君に対しては 誰よりも夢中なのさ하지만 너에 대해서는 누구보다 흠뻑 빠져있어 並ぶレジの前 僕の番になり줄을 선 계산대 앞 내 차례가 되어 かす.. 2025. 4. 7. 이전 1 2 다음
